
”Ì”„�I—¹�EƒTƒ|�[ƒg�I—¹
�E –{ƒy�[ƒW‚Ì“à—e‚Í�A2014”N12ŒŽ17“úŽž“_‚Ì‚à‚̂ł·�B
�E Œf�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“à—e‚Í�A—\��–³‚•Ï�X�E�í�œ‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B
�»•i“Á’·
PRD-LK112 ƒVƒŠ�[ƒY �iŠ£“d’r & ƒoƒbƒeƒŠ�[‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹�j ‚ɂ‚¢‚Ä
Š£“d’r‚Å‚à“®�ì‚·‚éƒnƒCƒrƒWƒ‡ƒ“ƒeƒŒƒr
’P3Œ`Š£“d’r‚âeneloop®‚ȂǂÌ�[“dŽ®“d’r‚Å‚à“®�ì‚·‚é‚Ì‚Å�A’â“dŽž‚ȂǂÌ�ЊQŽž‚â�AƒAƒEƒgƒhƒA‚Ȃǂ̓dŒ¹‚ª‚È‚¢ŠÂ‹«‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
‚à‚¿‚ë‚ñ�A’Ê�í‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚â�[“dŽ®‚̃oƒbƒeƒŠ�[ƒpƒbƒN‚Å‚à“®�ì‚·‚é‚Ì‚Å�A‚²—˜—pƒV�[ƒ“‚É�‡‚킹‚½Žg‚¢•û‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B

‚Ü‚½�A12VŒ^‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚ç‚àƒnƒCƒrƒWƒ‡ƒ“‰t�»�iWXGA�j‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A’n�ãƒfƒWƒ^ƒ‹•ú‘—‚È‚ç‚ł͂Ì�‚�¸�ׂȉf‘œ‚â�ׂ©‚È•\ަ‚̃f�[ƒ^•ú‘—‚àŠy‚µ‚߂܂·�B

ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à‚È‚éƒfƒUƒCƒ“
‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚éƒfƒUƒCƒ“‚ð–ÚŽw‚µ�A‰t�»•”‚ƃtƒŒ�[ƒ€‚ªˆê‘̉»‚µ‚½ƒtƒ‰ƒbƒgƒfƒUƒCƒ“‚Æ�‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒXƒ`�[ƒ‹‘f�ނ̃Xƒ^ƒ“ƒh‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B
‚³‚ç‚É�¡‰ñ‚̓uƒ‰ƒbƒN�Aƒzƒ�ƒCƒg�AƒŒƒbƒh‚Ì3�F‚ð—pˆÓ�B‚¨•”‰®‚̃Cƒ��[ƒW‚ɂȂÁ‚½ƒJƒ‰�[‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·�B
‚Ü‚½�ã•”‚ÉŽèŽ�‚¿—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å�AŽ�‚¿‰^‚Ñ‚à•Ö—˜‚Å‚·�B

ƒ�ƒCƒ„ƒŒƒX
ƒtƒ‹ƒZƒO‚¾‚¯‚łȂƒ�ƒ“ƒZƒO‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�Aƒ�ƒCƒ„ƒŒƒX‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B
•t‘®‚̃�ƒ“ƒZƒOƒAƒ“ƒeƒi‚ð�Ú‘±‚·‚邾‚¯‚Ȃ̂Å�A‚¨ŽèŒy‚É‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B

Ž‹”F�«‚ð�‚‚ß‚½ƒŠƒ‚ƒRƒ“
‚Å‚«‚邾‚¯‘½‚‚Ì�l‚ª—˜—p‚Å‚«‚邿‚¤‚É�l‚¦‚ç‚ꂽƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒtƒHƒ“ƒg‚ð�Ì—p‚µ�AŽ‹”F�«‚ð�‚‚߂Ă¢‚Ü‚·�B
ƒ{ƒ^ƒ“‚ª‰Ÿ‚µ‚â‚·‚�A•¶Žš‚à‚‚Á‚«‚è‚Æ‘å‚«‚¢ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B
ƒŠƒ‚ƒRƒ“’P‘̂łà�AƒsƒNƒZƒ‰ ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv ‚ɂè‹�‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B

‹Ù‹}Œx•ñ•ú‘—‘Ήž
ƒeƒŒƒr‚Ì“dŒ¹‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Žž‚ɋً}Œx•ñ•ú‘—‚ðŽó�M‚µ‚Ä‚à�AŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ċً}Œx•ñ•ú‘—‚ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �¦1
�ЊQ�î•ñ‚Ȃǂ𑬂₩‚É”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B
‰¹�º‚¾‚¯‚ð’®‚�Á‰æ‹@”\
’n�ãƒfƒWƒ^ƒ‹•ú‘—‚̉¹�º‚¾‚¯‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�u�Á‰æ‹@”\�v‚ð“‹�Ú�B
—Ⴆ‚ΓÇ�‘‚ð‚µ‚È‚ª‚ç�AƒeƒŒƒr‚̉¹�º‚¾‚¯‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚è�AƒoƒbƒeƒŠ�[ƒpƒbƒN‚â“d’r‚ÌŽc—Ê‚ð�ß–ñ‚µ‚½‚¢�ê�‡‚Ȃǂɕ֗˜‚Å‚·�B
ƒs�[ƒNƒVƒtƒg
“d—ÍŽù—v‚ª�W’†‚·‚鎞ŠÔ‚É�A—\‚ß�[“d‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½ƒoƒbƒeƒŠ�[ƒpƒbƒN‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚Å�ß“d‚É–ð—§‚¿‚Ü‚·�B
“d—͉ïŽÐ‚Æ�uŽžŠÔ‘ѕʓd“”�v‚ÌŒ_–ñ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�ê�‡�A–éŠÔ‚Ȃǂ̓d‹C—¿‹à‚ªŠ„ˆÀ‚ÈŽžŠÔ‘Ñ‚É�[“d‚µ‚Ä�A“ú’†‚̓oƒbƒeƒŠ�[‹ì“®‚É‚·‚邱‚Ƃœd‹C‘ã‚ð�ß–ñ‚Å‚«‚Ü‚·�B �¦2

�ô—û‚³‚ꂽƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX
‘€�ì‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚ð’Ç‹�‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“
ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȉæ–Ê‚Å‚à‘€�ì‚Ì‚µ‚â‚·‚¢ƒz�[ƒ€ƒ�ƒjƒ…�[‚Å‚·�BƒAƒCƒRƒ“‘I‘ðŽž‚ÉƒKƒCƒ_ƒ“ƒX‚ð•\ަ‚·‚邱‚Æ‚Å�A‚í‚©‚è‚â‚·‚³‚ðŒü�サ‚Ü‚µ‚½�B
ƒeƒŒƒpƒ\ŽÀ�тŔ|‚Á‚½�æ�i�«‚Ì‚ ‚é‚₳‚µ‚¢ƒ†�[ƒU�[ƒCƒ“ƒ^ƒtƒF�[ƒX‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

Œ©‚â‚·‚³�dŽ‹‚Ì“dŽq”Ô‘g•\
Œ©‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½”z�F‚ƃfƒUƒCƒ“‚Å�A�Å‘å5‹Ç‚𓯎ž‚É•\ަ‚µ‚Ü‚·�B
‚Ü‚½�A— ”Ô‘g•\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�AŒ»�Ý•ú‘—’†‚̔ԑg‚ð‘f‘�‚Šm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B


‘½�ʂȕt‰Á‹@”\‚ð“‹�Ú
ƒrƒfƒI“ü—Í’[Žq“‹�Ú
RCAƒrƒfƒI“ü—Í’[Žq‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�ADVD‚Ȃǂ̉f‘œ‚𗬂·‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B
“X•܂Ȃǂ̓Wަƒ‚ƒjƒ^‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B
ƒIƒ“ƒ^ƒCƒ}�[‹@”\
Žw’肵‚½Žž��‚ɃeƒŒƒr‚Ì“dŒ¹‚ðON‚É‚·‚é�uƒIƒ“ƒ^ƒCƒ}�[�v‹@”\‚ð“‹�Ú�B
ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚≹—Ê‚à‘I‘ð‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�A–ÚŠo‚Ü‚µ‘ã‚í‚è‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B
‰æ–ʃ�ƒ‚‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚é�ÃŽ~‰æ‹@”\
ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ì�ÃŽ~ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å�AŽ‹’®’†‚̉æ–Ê‚ð�ÃŽ~‚Å‚«‚Ü‚·�B
”Ô‘g“à‚Å•\ަ‚³‚ê‚é—¿—�‚̃ŒƒVƒs‚â˜A—��æ‚Ȃǂð�T‚¦‚½‚¢‚Æ‚«‚É‘å•ϕ֗˜‚Å‚·�B

RoHS‚É‚à‘Ήž
EU�i‰¢�B˜A�‡�j‚ª2006”N‚ÉŽ{�s‚µ‚½RoHSŽw—ß�i“Á’è•¨Ž¿Žg—p‹ÖŽ~Žw—ß�j‚ɑΉž�B
RoHSŽw—߂̑Î�Û•¨Ž¿‚Å‚ ‚鉔�A�…‹â�AƒJƒhƒ~ƒEƒ€�A˜Z‰¿ƒNƒ�ƒ€�Aƒ|ƒŠ�L‰»ƒrƒtƒFƒjƒ‹�Aƒ|ƒŠ�L‰»ƒWƒtƒFƒjƒ‹ƒG�[ƒeƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚炸�AŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚½�»•i‚Å‚·�B
ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh
�¦2 “d‹C—¿‹à‚ªŠ„ˆÀ‚ɂȂ鎞ŠÔ‘т͌_–ñ“à—e‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·�B‚‚킵‚‚Í‚²Œ_–ñ‚Ì“d—͉ïŽÐ‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‚‚¾‚³‚¢�B‚Ü‚½�A–{‹@‚Å�[“dŽ®“d’r‚Ì�[“d‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñ�B
�¦ eneloop®‚ÍŽO—m“d‹@Дޮ‰ïŽÐ‚Ì“o˜^�¤•W‚Å‚·�B
�¦ ƒI�[ƒvƒ“‰¿Ši�¤•i‚̉¿Ši‚Í�A”Ì”„“X‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‚‚¾‚³‚¢�B
�¦ Žæ‚舵‚¢“X•Ü‚Í�A”Ì”„“X‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‚‚¾‚³‚¢�B
�¦ ‰æ–Ê�A‹@”\�à–¾ŽÊ�^‚̓Cƒ��[ƒW‚Å‚·�B
�¦ ‹L�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŠeŽí–¼�Ì�A‰ïŽÐ–¼�A�¤•i–¼‚Ȃǂ͊eŽÐ‚Ì�¤•W‚à‚µ‚‚Í“o˜^�¤•W‚Å‚·�B